克莱斯勒公司 (Chrysler LLC) 和日产汽车公司 (Nissan Motor Co., Ltd.) 今天宣布了一项协议，日产将为克莱斯勒提供一款在南美有限分销的新车。根据原始设备制造商 (OEM) 协议，基于 Nissan Versa 轿车，这款新车将于2009年为克莱斯勒提供。

    这份原始设备制造供应协议是双方的第二次产品交易。自2004年，日产关联公司 JATCO 已经为克莱斯勒提供了变速器。

    克莱斯勒副董事长兼总裁 Tom LaSorda 表示：“这类战略合作关系使我们能够在最大化产品组合的同时最小化新工厂基础设施、生产工具以及研发等巨大投资。这项合作关系将使我们几乎能够立即进入我们目前尚未参与竞争的汽车细分行业。”

    日产执行副总裁 Carlos Tavares 表示：“日产拥有成功的双赢产品交易记录。我们很高兴能与克莱斯勒签署第二份协议。”

    双方还一致同意将保持开放式对话来寻求更多产品共享机会。

    克莱斯勒公司总部位于密歇根州奥本山，生产克莱斯勒、Jeep(R)、道奇 (Dodge) 和 Mopar(R) 品牌的汽车与产品。该公司产品系列包括全球一些最著名的汽车，包括克莱斯勒300、Jeep Wrangler 以及道奇 (Dodge) Charger 等。克莱斯勒募集的善款的主要来源——克莱斯勒基金会 (Chrysler Foundation) 每年为数百家慈善组织提供支持，着重支持美国各地且越来越多地支持全世界的社区发展与致富、教育、艺术与文化、公共政策、青少年发展以及疾病救助项目。克莱斯勒是 Cerberus Capital Management 旗下子公司。

    2006年日产汽车公司的全球净营收规模达10.468万亿日元。日产活跃于全球各大汽车市场，销售日产和 Infiniti 品牌的小汽车、皮卡、运动型多功能车 (SUV) 以及轻型商用车等全系列产品。日产在全球范围内雇有180,000多名员工。

    根据日产增值 (Nissan Value-Up) 业务计划，该公司将通过以下3项承诺继续致力于可持续且可盈利的长期增长：

    -- 保持全球汽车制造商中最高的经营利润率
    -- 力争2009年全球销量达420万部
    -- 该计划执行过程中，平均资本回报率达20%