江森自控(JohnsonControls,Inc.)(NYSE:JCI)董事会今日宣布，该公司执行副总裁兼副董事长StephenA.Roell已被任命为该公司首席执行官，2007年10月1日生效。

    此外，Roell还当选江森自控董事长，于2008年1月1日生效。

    Roell先生将接替于2007年12月31日退休的JohnM.Barth。Barth先生将继续担任该公司董事会成员。

    Roell先生表示：“John是一位真正杰出的领袖，在其任期之内，John为我们的客户、员工和股东创造了巨大的价值。2002年，当John刚刚出任首席执行官时，江森自控的销售额仅200余亿美元。凭借John对客户服务、卓越经营以及劳动力与供应商多元化，尤其是对公司内部优秀领导人员培养方面的积极投入，我们2007年的销售额有望达345亿美元左右，并将连续17年实现盈余增长。此外，自2002年以来，江森自控的市值已从70亿美元增长至220多亿美元。同时，John还为我们公司今后的成长奠定了坚实的基础，使我们公司继续为所有利益相关各方创造巨大的价值。”

    Barth先生表示：“Steve及其管理团队完全有能力进一步巩固我们公司的领先地位，对这一点我深信不疑。他们拥有敏锐的商业头脑，在全球各地与客户都有着稳固的合作关系，并且秉承着以员工为本的坚定信念。我为我们公司的成就深感自豪，我相信Steve将继续带领江森自控巩固其作为世界级企业的卓越声望。”

    在该公司服务长达25年之久的Roell先生也表示，作为首席执行官，他未来的主要任务依然是保持公司现有的发展方向--进一步走向成功。

    Roell先生表示：“我们将依然是一家多元化的跨行业公司，致力于为人们生活、工作和旅游的方方面面提供创新产品和服务，改善舒适度、安全性和可持续性。通过关注客户满意度、技术和全球流畅性，江森自控致力于帮助其客户取得更多成功。我们在全球各地拥有很多发展良机。尤其是，我们将通过支持我们的全球和区域客户来巩固我们在新兴市场上的领导地位。”

    Roell先生补充说：“江森自控拥有广泛的以可持续性为导向的解决方案，这些解决方案可节省能源、减少温室气体排放并保护环境，我们将会积极把这些解决方案带给我们的客户。”

    现年61岁的Barth先生于1969年加入该公司。他曾担任过各种经营管理职位，包括1998年担任总裁兼首席经营官以及之后担任江森自控汽车业务主管达8年之久。他于2002年当选该公司首席执行官。Barth先生于1997年被选入江森自控董事会。

    现年57岁的Roell先生于2004年被任命为执行副总裁，并于2005年被任命为公司副董事长。1991年到2004年期间，他担任该公司的高级副总裁和首席财务官职位。他于1982年加盟江森自控，并于2004年被选入该公司董事会。

    Roell先生将成为该公司123年历史上的第八任首席执行官。

    江森自控将于美国中部时间今天下午3：00-4：00举行一次电话会议，期间，商业媒体成员可与Roell先生进行对话。拨入信息如下：